Главная Настройка Mobile Контакты NSFW Каталог Пожертвования Купить пасскод Pics Adult Pics API Архив Реквест доски Каталог стикеров Реклама
Доски


[Создать тред] Создать тред

Check this out!

Обсуждаем теоретические и практические аспекты иностранных языков, делимся своим опытом.

[Каталог | Трекер]
Каталог

Bonvenon al la Fremdajn Lingvojn Аноним Чтв 21 Июн 2012 15:28:41  47092   Тред прикреплён   Обсуждение закрыто   [Ответ]
(9Кб, 300x100)
Не знаешь с чего начать? Вообще ничего не знаешь? Что-то хочешь спросить?
Посмотри сначала тут. Возможно, необходимые ответы найдутся в FAQ.
Задать интересующие вопросы по разделу можно здесь.
Создать платиновый тред всегда успеешь. Приветствуется предварительное использование услуг Google Inc. и ООО «Яндекс».
Задавайте свои вопросы по иностранным языкам в соответствующем треде.
fl-talks@conference.jabber.ru — Jabber-конференция /fl/.
Популярные языки:
Английский и методы его изучения;
Немецкий, Китайский, Испанский, Французский, Японский.
Треды отдельных языков в алфавитном порядке:
Арабский;
Армянский;
Белорусский;
Болгарский;
Венгерский;
Голландский;
Греческий;
Грузинский;
Датский;
Иврит;
Идиш;
Ирландский;
Исландский;
Итальянский;
Корейский;
Латынь;
Латышский;
Литовский;
Норвежский;
Марийский;
Польский;
Португальский;
Румынский;
Русский;
Сербский;
Словацкий;
Словенский;
Токипона;
Турецкий;
Украинский;
Фарси;
Финский;
Фризский;
Французский;
Шведский;
Чешский;
Эсперанто;
Эстонский.
Остальное:
Лексикогеография;
Искусственные языки;
Диалекты и говоры русского языка;
Малые романские языки;

Хочешь переводить? Для этого понимать язык оригинала недостаточно, еще нужно владеть родным языком.
Основы можно узнать в книге Норы Галь «Слово живое и мертвое»
До прочтения не берись даже за фансаб. Но если очень хочется жиденько обосраться, то прочти хотя бы это.
Телепередача «Полиглот» на канале «Культура»
Скачать


Японский язык. Тред №84 Аноним 24/09/17 Вск 12:25:17  309329   [Ответ]
15061683643201.jpg (36Кб, 817x460)
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.
Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.

Прошлый тред: >>309324

Полезные ссылки и FAQ: https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f

На оппике наша богиня — Людмила Тимофеевна Нечаева
Пропущено 27 постов
3 с картинками.
Пропущено 27 постов, 3 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 25/09/17 Пнд 10:54:24  309440
>>309426
を это を, して это измененный する.
Аноним 25/09/17 Пнд 11:02:59  309443
>>309440
В предложении было нечто вроде "неймをして", конец предложения и дальше с этим несвязанная фраза. Да и словари говорят, что это не так, только они как-то сильно расходятся:
indicates patient of a causative expression

動作の主体を強調する意を表す。…に。…を。


使役の対象を表す。に。に命じて

動作の手段・方法を表す。…をもって。…で。
Аноним 25/09/17 Пнд 11:04:55  309444
>>309443
Точнее первое и 使役の対象を表す。に。に命じて - одно и то же, но остальное вводит в заблуждение.

Корейского языка тред №3 Аноним 19/08/16 Птн 17:56:58  233163   [Ответ]
(73Кб, 580x406)
(58Кб, 541x406)
안녕하십니까? 한국어스레드입니다.

Здесь мы дрочим на хангыль, жрем кимчи, пьем соджу, поясняем за грамматику, пытаемся сдать TOPIK на 6 급.

Онлайн-уроки:
http://www.talktomeinkorean.com/ - огромная база для новичков
http://korean.sogang.ac.kr/ - отличные учебники университета Соган
http://www.koreanwikiproject.com/ - уроки в вики-стайле

Видео-уроки:
http://www.youtube.com/GoBillyKorean - еженедельно обновляемый канал
https://www.youtube.com/c/99korean - неплохой канал, но тут уже видео от нейтивов

Учебники:
http://artsonline.monash.edu.au/korean/category/klec-textbooks/ - 2 бесплатных учебника от австралийского университета Монаша
http://www.sejonghakdang.org/ - база из 30 различных учебников университета Седжон. Нужна регистрация

Хангыль:
http://www.korean.go.kr/hangeul/cpron/main.htm - учимся правильному произношению
http://www.koreanwikiproject.com/wiki/index.php?title=Learn_hangeul - вики-стайл по хангылю

Грамматика:
http://www.koreangrammaticalforms.com/ - огромная база по грамматике

Словари:
http://dic.naver.com/ - самый лучший онлайн-словарь
http://dic.daum.net/ - чуть хуже, чем нейбо навер, но проще в использовании
http://openslang.com/korean/welcome?do=index - небольшой словарь по сленгу, годнота

Практика чтения:
http://www.talktomeinkorean.com/category/shows/iyagi-intermediate/ - слушаем, читаем
http://kids.donga.com/ - новостной сайт для детей. Здесь не найти хитровыебанных слов и грамматики, что делает его отличным для нубов
https://www.facebook.com/seoulhumans/ - почитать истории обычных людей, тут же дается перевод на английский. Охуенная вещь, рекомендую

>>123329 (OP) - предыдущий тред
Пропущено 284 постов
38 с картинками.
Пропущено 284 постов, 38 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 25/09/17 Пнд 09:34:06  309430
БЛять начал учить этот ваш хинкаль и что выходит в русской версии в 1 уроке ошибка,много их там?. Неужели я один в русскую версию полез?Я только начал и думал может что-то не понимаю хоть и в примерах справа

Звук И. Вертикальная гласная пишется !слева! от согласной. Для подробной информации о букве см. ㅣ.

This is a vertical vowel and written !to the right! of the consonant. IPA symbol: /i/. For full information about this letter, see ㅣ.

Аноним 25/09/17 Пнд 10:58:11  309441
>>309428
Справа сверху 로그인 (login). Далее на сайте навера нажать на Sign up (под большой зелёной кнопкой), потом нажать зелёную кнопку Join. Там вводишь всё, что требуется и вуаля - ты зареган на навере + имеешь свой собственный корейский е-мейл.
Аноним 25/09/17 Пнд 11:00:10  309442
14887513677550.jpg (83Кб, 1000x1000)
>>309430
По чему ты учишь, что там такие косяки пишут?

>>309429
10-14е - золотые годы кпопа

Испанский ✵ Castellano: 8º hilo dedicado a la herencia española en Filipinas Sherwin Villafuerte 30/05/17 Втр 23:36:09  283537   [Ответ]
Bandera03.jpg (33Кб, 510x300)
TampuhanbyJuanL[...].jpg (236Кб, 800x689)
rondalla.jpg (657Кб, 1272x1006)
164298988862a1f[...].jpg (140Кб, 427x640)
Добро пожаловать в восьмой тред испанского языка!
¡Bienvenidos al octavo hilo del idioma español!

Платиновые вопросы:

Здравствуй, двач, хочу изучать испанский, получится ли у меня? Сложный ли язык?
— Получится. Испанский относительно лёгок, в каком-то смысле сравним с английским. Грамматика объёмнее, но лексика большей частью усваивается быстрее, т.к. фонетика близка к русской, кроме того испанский — романский язык, то есть большую часть ты уже знаешь из латинизмов-интернационализмов и сходных слов в английском. Если ты уже понимаешь, что значит importante, primero, realmente, significar, situación, necesario, то и многое остальное усвоишь без проблем — весь язык будет для тебя кишеть знакомыми словами.

Какой вариант испанского лучше всего имитировать?
— Тот, на который ты сам хочешь ориентироваться в будущем. Есть мнение, что самый понятный и легко усваиваемый носителем русского — мексиканский. Но по сути, на первых порах это не играет большой роли, т. к. различия в образованной городской речи минимальны и всё равно в любом случае придётся учить единую общеиспанскую базу.

Будут ли меня понимать в Латинской Америке, если я буду учить испанский Испании, и в чём разница?
— Да, будут понимать без проблем. Разница в основном в произношении некоторых звуков (например, в Латинской Америке в основном отсутствует межзубное th, хорошо известное по английскому языку в таких словах как thing, etc.), употреблении некоторых слов, в которых ты быстро освоишься, и некоторые нюансы по грамматике, о знании и незнании которых ты можешь особо не заморачиваться, пока не достигнешь относительно высокого уровня речи.

Дайте годный гайд по основной грамматике испанского с упражнениями, типа как Мёрфи!
— "Uso de la gramática española", держи здесь, бесплатно и без СМС:
https://vk.com/doc4827744_243744178?dl=e8026a102b7a615082

- Хочу учить испанский, но какие у меня будут лукрос после изучения?
- Анон, вот давай на чистоту. Во-первых, определись, зачем тебе на самом деле нужно изучать язык или другие языки. Как часто ты собираешься ими пользоваться? Что тебе это даст? Только ты можешь ответить на эти вопросы. А теперь про испанский - как и любой другой язык, знание открывает для тебя новую культуру, которая чем-то похожа, например, на русскую, но также и довольно сильно отличается. Что именно это означает, довольно трудно описать в двух словах. Это и подход к жизни в первую очередь, зачастую большая терпимость к окружающим, зачастую больший пофигизм, своего рода непостоянство, фиеста, импульсивность, религиозность, маньяна и т.д. - всё это клише, но в них во многом отражается правда, которую ты сможешь понять лучше, выйдя за рамки своих лес, водка, балалайка только после того, как начнёшь на самом деле общаться с испаноговорящими.

Учебники:
- Гонсалес-Фернандес, классический советский учебник с эксцентричными монологами. С места в карьер:
http://www.brsu.by/sites/default/files/flk/spain_for_beginners.pdf
- Любителям полноформатных тетрадок анон также рекомендует "Español en vivo"
https://vk.com/doc4827744_246863803?dl=7e557ebc41ea398185
- https://vk.com/doc-40439742_234314315?dl=0a2948e52146f44333 — "Испанский за три недели", тоже для начинающих
- Rosetta Stone, говорят, бывает полезна, но хз

Словари:
http://dle.rae.es — толковый словарь РАЭ (¡limpia, fija y da esplendor!), базовый источник информации по лексике вообще
http://www.spanishdict.com — англо-испанский, даёт все формы
http://www.lingvo-online.ru/ru/Translate/es-ru/ — словарь ABBYY, рекомендуется обзавестись оффлайновой версией со всеми формами слов
http://diccionario.ru — неудобный, обставленный с трёх сторон рекламой, но толстый-претолстый как карибская шлюха. Тем более среди русских онлайновых словарей альтернативы нет
http://multitran.ru — удобный редактирующийся вручную набор словарей, испанский там тоже есть
http://www.asihablamos.com/ — латиноамериканский словарь местных modismos, т. е. просторечных выражений

Послушать:
Notes In Spanish хороший, с няшной испанкой ведущей.
Если нужен латиноамериканский подкаст, то SpanishPod. Там до иммидиэйта много на английском разговоров, но потом испанский почти всегда.
Есть целиком испаноязычный из Барселоны, для аудирования самое то: http://spanishpodcast.org/
http://www.radialistas.net/ — мини-подкасты с транскрипцией
http://ru.forvo.com/languages/es/ — произношение интересующего слова
http://www.radiomap.eu/es/ — радио

Испанские борды:
http://hispachan.org — общеиспанская, самая популярная, иностранные ай-пи забанены
http://nido.org — чилийская борда, иностранные ай-пи забанены

Дополнительные ресурсы:
https://www.duolingo.com/course/es/ru/Learn-Spanish-Online - дулинга
https://my.mixtape.moe/yeygvg.pdf — неплохой справочник по грамматике на русском
http://www.farkastranslations.com/bilingual_books.php — двуязычные тексты, много на испанском
https://vk.com/album-99393109_225338015 — ещё двуязычных текстов
http://www.twirpx.com/files/languages/spanish/ — хорошая свалка всякой всячины

И два клада с отличными материалами об испанском:
Клад раз: http://www.twirpx.com/files/languages/spanish/
Клад два: https://vk.com/espanol_con_amigos в поиске по учебникам много годноты можно найти

Предыдущие треды:
https://arhivach.org/thread/62433/
https://arhivach.org/thread/153648/
https://arhivach.org/thread/153663/
https://arhivach.org/thread/197389/
https://arhivach.org/thread/265617/
(пять из семи, остальные потеряны)
Пропущено 159 постов
10 с картинками.
Пропущено 159 постов, 10 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 24/09/17 Вск 18:03:50  309369
Палю годноту кстати:

http://www.abandonsocios.org/index.php?action=enlaces;cat=2;sorto=asc;start=500

адвенчуры на испанском
Аноним 25/09/17 Пнд 06:01:16  309419
Помогите разобраться с субхунтивом (сослагательным наклонением).
1. Что это такое? Ну на русском пример какой-нибудь... (Чем оно отличается от условного?)
2. Какие есть времена? SpanishDickt есть какие-то два имперфекта...
Аноним 25/09/17 Пнд 10:54:20  309439
>>309369
схоронил

[English] Изучения английского тред тред #68 Аноним 25/09/17 Пнд 10:06:50  309433   [Ответ]
14950304478602.jpg (323Кб, 790x1024)
14967699811741.jpg (134Кб, 1019x647)
14967699811752.jpg (300Кб, 1472x837)
14967699811773.jpg (131Кб, 600x452)
Предыдущий: >>306442 (OP)

Здесь все вопросы про учебники, карточки со словами, мнемотехники, подготовку к IELTS/TOEFL и т.д.
О грамматике и переводах объясняют в соседнем "The English Language Thread".

ШАПКА СО ВСЕМИ МАТЕРИАЛАМИ: https://justpaste.it/1bndh

Архив предыдущих:
55 - http://archive.li/VqPI3
56 - http://archive.li/z6C96
57 - http://archive.li/OeUYJ
59 - http://archive.li/dSfn5
60 - http://archive.li/DvzNr
61 - http://archive.li/GlUeh
62 - http://archive.li/NeqD5
63 - http://archive.li/HDI8M
64 - http://archive.li/OLMrW
65 - http://archive.li/TY5vp
66 - http://archive.li/PvIoh
67 - http://archive.li/nukTb
Пропущено 1 постов
1 с картинками.
Пропущено 1 постов, 1 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 25/09/17 Пнд 10:24:46  309436
А есть курсы английского онлайн бесплатно без смс в каком-нибудь американском университете?
Аноним 25/09/17 Пнд 10:27:33  309437
>>309435
Глубина океана - few километров.
Аноним 25/09/17 Пнд 10:42:19  309438
1506325317081.png (115Кб, 720x1280)
Скачал анки на андройд. Залил туда тру колоду sse 4000 paul nation, ох и вырвиглазные же пикчи в ней, хоть с залупой разглядывай. Ах да, английский я знаю на уровне чуть больше чем нихуя. Кароче, как я понимаю с ней нужно работать так:
Вижу текст, все что непонятно перевожу, по смыслу текста и картинки стараюсь допереть что это за слово, смотрю его значение на английском и вписываю в пропуск. Переводить мне приходится 80% текста. Все правильно делаю или мне еще рано слова таким способом заучивать?

[English] Изучения английского тред тред #67 Аноним 08/09/17 Птн 19:11:32  306442   [Ответ]
1.jpg (134Кб, 1019x647)
2.gif (64Кб, 720x500)
3.jpg (74Кб, 720x713)
4.jpg (59Кб, 648x369)
Здесь все вопросы про учебники, карточки со словами, мнемотехники, подготовку к IELTS/TOEFL и т.д.
О грамматике и переводах объясняют в соседнем "The English Language Thread".

Предыдущий: >>304546 (OP)


ШАПКА СО ВСЕМИ МАТЕРИАЛАМИ:
http://telegra.ph/Izucheniya-anglijskogo-tred-tred-07-23


Архив предыдущих:
55 - http://archive.li/VqPI3
56 - http://archive.li/z6C96
57 - http://archive.li/OeUYJ
59 - http://archive.li/dSfn5
60 - http://archive.li/DvzNr
61 - http://archive.li/GlUeh
62 - http://archive.li/NeqD5
63 - http://archive.li/HDI8M
Пропущено 479 постов
25 с картинками.
Пропущено 479 постов, 25 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 25/09/17 Пнд 08:00:24  309423
>>309081
Google.translate переводит любое скопированное в буфер слово и выводит всплывающее окно об этом. Конечно все что ты копируешь отправляется на их сервер, независимо от языка и приложения. Еще непосредственно копировать придется вручную, но зато подходит для любого приложения в котором вообще возможно копировать текст
Аноним 25/09/17 Пнд 09:37:38  309431
>>309417
Какого хуя ты раскукарекался на ровном месте, петуха кусок? А если у него есть сертификат, или результаты по другому экзамену?
Аноним 25/09/17 Пнд 10:08:42  309434
>>306442 (OP)
ПЕРЕКАТ В ТРЕД С ДОПОЛНЕННОЙ ШАПКОЙ
https://2ch.hk/fl/res/309433.html
https://2ch.hk/fl/res/309433.html
https://2ch.hk/fl/res/309433.html


Извините.

Соловїна мова Аноним 23/04/17 Вск 15:56:06  276298   [Ответ]
goloskyivskohom[...].webm (1222Кб, 640x360, 00:00:31)
А почему нет треда украинского языка? Ну чего же вы
Пропущено 251 постов
12 с картинками.
Пропущено 251 постов, 12 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 20/09/17 Срд 18:06:00  308805
>>308804
А ещё там никогда не бывает ё.
Аноним 25/09/17 Пнд 08:00:44  309424
>>307258
У/В и І/Й взаимозаменяемы в подобных словах в 99% случаев.
Аноним 25/09/17 Пнд 08:06:09  309425
>>309424
https://zbruc.eu/node/41919

Фодем фун йидиш, гей! Аноним # OP  08/10/16 Суб 13:39:44  240644   [Ответ]
(175Кб, 3497x2454)
(41Кб, 468x351)
(39Кб, 2050x1274)
(16Кб, 300x300)
Идиш (יידיש, ייִדיש или אידיש, идиш или йидиш — дословно: «еврейский») — еврейский язык германской группы, исторически основной язык ашкеназов, на котором в начале XX века говорило около 11 млн евреев по всему миру.

Идиш возник в Центральной и Восточной Европе в X—XIV веках на основе средневерхненемецких диалектов с обширными заимствованиями из древнееврейского и арамейского (до 15—20 % лексики) и (в восточной ветви) славянских (в диалектах достигает 15 %) языков, а позднее — и из современного немецкого языка[5]. Сплав языков породил оригинальную грамматику, позволяющую комбинировать слова с немецким корнем и синтаксические элементы семитских и славянских языков.

https://www.youtube.com/watch?v=4DG6kp4ed5Q
Пропущено 115 постов
6 с картинками.
Пропущено 115 постов, 6 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 25/09/17 Пнд 00:52:59  309412
Слушайте, есть что-то для андроида чтобы выучить эту ебучую азбуку, а? Невозможно же, одних алефов три штуки.
Аноним 25/09/17 Пнд 01:08:00  309415
>>309412
>одних алефов три штуки
Тиво?
Аноним 25/09/17 Пнд 07:22:21  309422
>>309415

אאַאָ

Общих вопросов тред 2 Аноним 17/03/17 Птн 13:45:10  268983   [Ответ]
wh it-s science[...].jpg (40Кб, 720x479)
Предыдущий тред тонет. >>216094 (OP)

Задаем интересующие вас вопросы.
Пропущено 422 постов
22 с картинками.
Пропущено 422 постов, 22 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 25/09/17 Пнд 00:47:53  309411
>>309268
>Собственно говоря, роды можно считать подвидом именных классов
>Но есть, конечно, и элемент произвольности
Ага, только в родах этой самой произвольности во много больше, она вообще там преобладает.
Аноним 25/09/17 Пнд 00:59:57  309413
>>309411
Не обязательно.
https://en.wikipedia.org/wiki/Grammatical_gender#Strict_semantic_criteria
Аноним 25/09/17 Пнд 06:53:42  309420
>>309410
Узнал сам установив десяток лол

Беларускай мовы нітка #3 Аноним 20/08/17 Вск 21:31:33  301588   [Ответ]
thumb.jpeg (264Кб, 600x431)
smak.jpg (92Кб, 700x467)
18DDAED4-F416-4[...].jpg (77Кб, 1023x575)
Для тех, кто не понимает по-белорусски,
но хочет понимать —
учебники белорусского языка на русском:
= Александров С., Мыцик Г. – «Гавары са мной па-беларуску»
http://knihi.com/storage/padrucnik/index_ru.htm
= Кривицкий А.А., Подлужный А.И. – «Учебник белорусского языка»
https://coollib.com/b/296280/

____________________________________

Вітаю ўсіх.
Гэта трэд беларускай мовы!

Толькі ў гэтым ІТТ трэдзе можна пагутарыць па-беларуску з носьбітамі мовы, задаць цікаўныя пытанні і атрымаць на іх адказ, а таксама проста добра пабавіць час з добрымі людзьмі.

Так склалася, што ў беларускай мовы існуе два варыянты правапісу: класічны, г.зв. «тарашкевіца», і акадэмічны, г.зв. «наркамаўка».
https://ru.wikipedia.org/wiki/Реформа_белорусского_правописания_1933_года
https://ru.wikipedia.org/wiki/Тарашкевица

У інтэрнэце ёсць крыніцы як першым, так і другім варыянтам. Да сярэдзіны '00-х «тарашкевіца» у інтэрнэце традыцыйна дамінавала, але сёння баланс ураўнаважыўся. Гэта я да таго, каб вы не пужаліся, калі раптам убачыце тэкст з нейкімі дзіўнымі незнаёмымі словамі і «лішнімі» мякькімі знакамі.

Raju taksama zviarnuć uvahu na toje, što pa-biełarusku možna pisać łacinkaj:
https://be.wikipedia.org/wiki/Беларускі_лацінскі_алфавіт | https://ru.wikipedia.org/wiki/Белорусский_латинский_алфавит

____________________________________

Асноўныя слоўнікі ў інтэрнэце:
http://slounik.org
http://skarnik.by

Літаратура на беларускай мове (класічная і перакладная):
http://knihi.com

Падручнік па беларускай мове:
http://knihi.com/storage/padrucnik/index_by.htm

Цікавыя спасылкі, назбіраныя з папярэдніх стужак:
= Навуковая работа аб кітабах з транслітараваным у лацінку тэкстам кітаба 1861 года
http://elib.bsu.by/bitstream/123456789/117636/1/%D0%9A%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%20%D0%98%D0%A7.pdf
= Артыкул аб прыдатнасці беларускай мовы для стварэння інфармацыйных сістэм з апрацоўкай семантыкі
http://www.pravapis.org/art_inbreeding.asp

Архіў папярэдніх стужак
= https://arhivach.org/thread/265962/#1 (>>94354 (OP))
= https://arhivach.org/thread/267543/#2 (>>283798 (OP))
= http://arhivach.org/thread/281416/#3 (>>285575 (OP))
Пропущено 333 постов
13 с картинками.
Пропущено 333 постов, 13 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 24/09/17 Вск 21:22:55  309399
>>309357
Хто ж яе вывучае, ёлупе?
Аноним 24/09/17 Вск 21:45:35  309402
>>309399
Носьбiты.
Аноним 25/09/17 Пнд 01:20:10  309416
>>309357
Украинский или русский, ты хотел сказать?

Einundzwanzigster Faden der deutschen Sprache Аноним 30/06/17 Птн 00:01:33  290987   [Ответ]
14905434865470s.jpg (4Кб, 250x123)
Eine Auslese der Lehrbücher vom 4Kanalhttp://www.mediafire.com/?magixra1upfcdyi (v.a. englisch- und deutschsprachige Bücher) jeder kann hier etwas Nützliches finden
Deutschtest (A1-B2)http://www.prolog-berlin.com/ru/german-language-course-online-test
Wörterbücherhttp://www.duden.de, https://dwds.de/ (hier kann man auch Korpora benutzen), https://de.wiktionary.org
Filmothekenhttps://kinox.to, http://movie4k.to
Dokus, Nachrichten, Spielfilmehttp://mediathek.daserste.de/ http://www.ndr.de/
NB: auf nahezu allen deutschen Sendern sind Untertitel und Audioversionen verfügbar (s. https://de.wikipedia.org/wiki/Untertitel#Fernsehen_und_Video)
Radiohttp://www.deutschlandfunk.de/startseite.187.de.html
Grammatik:
Auf Russisch:
http://www.studygerman.ru/online/manual/
http://www.studygerman.ru/lessons/anfanger.html
http://www.de-online.ru/grammatika_nemeckogo_yasyka
Dreyer/ Schmitt »Грамматика немецкого языка с упражнениями«
Auf Deutsch: http://www.canoo.net/
Dreyer, Schmitt, »Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik«

Grammatiküberblickhttps://www.docdroid.net/OH4pfZ1/grammatik-auf-einen-blick-deutsch.pdf.html

Специально для ньюфагов и вообще всех до уровня B1-B2
http://vk.com/doc179079666_167248942?hash=cbf22f49ccbc807aa3&dl=fd010e99108bb42902&api=1
простая и понятная практическая грамматика немецкого

Ещё грамматика:
на русском https://deutsch.lingolia.com/ru/grammatika
немецком http://hypermedia.ids-mannheim.de/call/public/sysgram.ansicht?v_typ=v&v_id=1250


Voriger Faden >>271383 (OP)
Пропущено 343 постов
22 с картинками.
Пропущено 343 постов, 22 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 23/09/17 Суб 14:25:49  309212
Sandra Bullock spricht Deutsch
https://www.youtube.com/watch?v=ZQlm29I5GVE

Promis Sprechen Deutsch 1
https://www.youtube.com/watch?v=OoahNYS4SSo
Аноним 24/09/17 Вск 17:22:05  309365
анон, завтра контрольная на тему предлогов "на,под, между" и пр (an, hinter, zwichen, an, auf) где можно найти урок на эту тему? желательно на русском
Аноним 25/09/17 Пнд 01:05:56  309414
zachan.png (971Кб, 814x905)
>>309365
>zwischen
fix

http://deutsch-als-fremdsprache-grammatik.de/DaF/praepositionen.pdf

Надеюсь, ещё не поздно. Удачи тебе.

Fil de Català Аноним 24/09/17 Вск 11:54:08  309325   [Ответ]
145997220655949[...].jpg (10Кб, 360x207)
barcelona640x480.jpg (75Кб, 640x480)
180px-Catalanfo[...].jpg (11Кб, 180x213)
3d10fmdevilafra[...].jpg (102Кб, 640x960)
Сап двач, первый тред каталы объявляется открытым!
Язык гениев
Катала - достаточно красивый язык, являющийся смесью французского, испанского и итальянского грубо говоря.
Ссылки/материалы для изучения:
https://en.wikipedia.org/wiki/Catalan_language?wprov=sfla1 - англоязычная Википедия.
http://www.twirpx.com/file/683115/ - учебник по каталанскому от МГУ.
http://www.twirpx.com/file/704018/ - разговорник русского каталанский.
Пропущено 2 постов.
Пропущено 2 постов. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 24/09/17 Вск 18:53:03  309376
Антони Гауди - самый известный архитектор Каталонии, создатель 2 главных символов Барселоны - собора Святого Семейства a.k.a. Sagrada Familia, и
Жоан Миро - один из самых известных испанских художников-сюрреалистов.

Ну и наконец, Сальвадор Дали. В представлении не нуждается. Художник с мировым именем.

Язык гениев - это лишь народное название, не стоит его воспринимать буквально.
Аноним 24/09/17 Вск 18:54:40  309378
Забыл дописать. Саграды Фамилия и Парк Гюэль (Parc Güell)
Аноним 25/09/17 Пнд 00:44:04  309409
А, я так понимаю, на очереди стоит тред курдского языка, а конкретно языка сорани?

The English Language Thread #112 Аноним 19/09/17 Втр 06:22:09  308507   [Ответ]
image.png (1017Кб, 1024x683)
In this thread you can ask any questions about English and get most competent answers in no time. You're welcome.

Previous thread: >>302994 (OP)

Note that this thread is only meant for discussing questions related to English grammar, pronunciation etc. If you're looking for advice on textbooks and courses, there's this Techniques of Learning English thread: >>306442 (OP)
Пропущено 61 постов
6 с картинками.
Пропущено 61 постов, 6 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 24/09/17 Вск 16:09:53  309356
>>309296
Я слышал только про SciHub. мржно еще гугл попробовать или Pirate Bay.
Аноним 24/09/17 Вск 18:25:09  309374
Гайз, почему когда мы примеряем каккую-то одежду в магазине и нам не нравится мы должны сказать "It doesn't look very good", а не "It isn't looking very good" ведь мы говорим именно про сиюминутный момент частной ситуации, а не про что-то там в общем где обычно используется Present Ышьздую
Аноним 24/09/17 Вск 21:10:30  309398
>>308507 (OP)
Mates, maybe there is somebody familiar with my problem. My level is somewhere about C1, but I think my listening gets behind. I expect you to say "just do listening" but I've been doing it quite a lot for the last several months, approximately about 5-10 hours a week, whereas I almost didn't practice it before. I almost don't feel any progress despite doing it quite a lot. I rewind any unintelligible moment and use English subs. My classmates who get behind me in English somewhy get ahead in listening. Do I have a bad ear? I don't remember any ear troubles. Why so and what to do?

Греческий язык Аноним Срд 19 Июн 2013 15:01:15  69844   [Ответ]
(51Кб, 550x404)

только начал учить новогреческий по учебнику. в нем поясняется, что буква Гама имеет два аллофона и дается только написание этой буквы в двух случаях, но я понятия не имею, как она произносится в обоих случаях.
я ретроград, интернетами пользоваться не умею, тем более учить в них языки
И сильно ли новогреческий отличается от древнегреческого и чем?

Пропущено 225 постов
16 с картинками.
Пропущено 225 постов, 16 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 02/09/17 Суб 19:02:05  304665
>>304633
>>304638
Собственно говоря, «сознание» — калька с кальки этого самого συνείδησις. Есть и прямая калька — «совесть».
Аноним 24/09/17 Вск 19:47:14  309383
Хочу прочитать новый завет и христианские апокрифы в оригинале. Есть пара вопросов. В каком периоде примерно произошло деление на древний греческий и новый греческий? Если НЗ и апокрифы были написаны во 2-4 веке нашей эры, то это уже 1000 лет после Гомера, и соответственно язык наверное уже сильно отличается от совсем древнего греческого, правильно? Так на каком языке написан новый завет? Что-то между древним и новым?
Аноним 24/09/17 Вск 19:49:10  309384
>>309383
https://ru.wikipedia.org/wiki/Койне

Китайского языка тред № 9 Аноним 28/05/17 Вск 17:46:34  283103   [Ответ]
018dded541b7a8f[...].jpg (365Кб, 2000x1333)
Ссылки из старого поста:
http://pleco.com/ — лучший китайско-английский англо-китайский словарь для телефонов (Андроид, Айфон). Бесплатной версии хватит с головой. Для задротов и богатых можно будет проапгрейдится для разных плюшек и словарей покруче.
http://zhonga.ru/ — годный китайско-русский словарь.
http://bkrs.info/ — Сааааамый Большой Китайско-Русский Словарь. Не такой удобный как zhonga, но можно найти то, что мало где можно найти.
http://nciku.com/ — годный китайско-английский словарь с кучей примеров (этим и годен).
http://chineseetymology.org/ — сайт с картинками о том, как знаки писались через пару дней от сотворения мира. Полезно для выяснение внутренней логики знаков.
http://russian.cntv.cn/ — китайское телевидение на русском.
http://polusharie.com/ — самый крупный Китае-Японо-Корейский форум, тематика не ограничивается языками.

Литература:
1. Т. П. Задоенко, Хуан Шуин / Начальный курс китайского языка. — дефолтный отличный учебник. Подойдёт даже для самостоятельно изучения.
2. А. Ф. Кондрашевский / Практический курс китайского языка. — не читал, но осуждаю.
3. Using Chinese A guide to contemporary usage Yvonne Li Walls and Jan W. Walls. — использую для повторения грамматики. Рекомендую.

http://rutracker.org/forum/viewforum.php?f=1269 тут куча книг на любой вкус.


Рекомендации из личного опыта, кто-то может не согласиться:
1. Начинать учить лучше со строгим русским преподавателем, который будет следить за произношением, порядком черт и всем остальным и жестоко пиздить. Китайцы грешат тем, что им на всё похуй и на все вопросы отвечают: "Запомните, дети, потому что понять это невозможно". Конечно, бывают и замечательные чудесные китайские преподаватели, но из дюжины, с которыми я занимался, таких было трое, пара была ок, а остальные были жопой. Из трёх русских двое было отличными, а один был святым.
2. Не ленитесь прописывать иероглифы. Чем больше, тем лучше. И не, смотря телевизор, а осмысленно и внимательно, обдумывая каждую черту. Срисовывайте иероглифы с картинок в интернете. Пару месяцев такого дрочева и потом вы будете красиво писать и легко запоминать. Те, кто считают, что можно выучить без иероглифов, - идите нахуй неправы. Как бы вы посмотрели на неграмотного половозрелого человека в России? Так-то.
3. Произношение — это важно. Для этого нужен годный преподаватель, дядя Ван из подвала не подойдёт.
4. Записывайте на слух тексты из учебников.
5. Готовьтесь к HSK. Тест тупой и никому не нужен, но слова там полезные.

Шапка с разметкой: http://pastebin.com/bAcyxyun
Предыдущий тренд тонет тут: >>249974 (OP)
Пропущено 142 постов
14 с картинками.
Пропущено 142 постов, 14 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 14/09/17 Чтв 23:28:06  307788
https://varlamov.ru/2558159.html
Аноним 15/09/17 Птн 07:48:18  307813
>>307788
Я даже хз как такие ошибки можно допустить, например 红肠 вместо 红场, это только специально можно сделать. 俄罗斯万岁 короче
Аноним 24/09/17 Вск 15:48:34  309355
Через неделю начнётся курс от СПбГУ "Китайский для начинающих". Бесплатно, с регистрацией, без смс.
https://openedu.ru/course/spbu/CHINB/

Эсперанто нить #7 Аноним 02/09/17 Суб 23:42:01  304835   [Ответ]
esperanto.jpg (472Кб, 1200x800)
1470445840586.png (6Кб, 555x381)
1feed79d89b37dc[...].gif (137Кб, 359x273)
14920834718140.jpg (1101Кб, 2552x1823)
Fadeno de verda lingvo, numero sep.

- Где учить?
http://learn.esperanto.com - самый быстрый способ выучить эсперанто + 500 слов (уже в бете)
http://www.duolingo.com - учить из английского или испанского (в будущем появится для русского)
http://lernu.net - курс для начинающих, там же форум для общения
http://edukado.net - годные курсы, в том числе можно потренироваться голосом в секции Ekparolu!
http://eoru.ru - лучший словарь для русского языка, http://rueo.ru - мобильная версия
http://pastebin.com/AYPF8S9p - продолжение

- Где общаться?
http://telegramo.org - много чятов в телеграме, одно из самых активных на данный момент мест
http://www.reddit.com/r/Esperanto/ - про эсперанто на английском
http://www.reddit.com/r/Esperante/ - на эсперанто обо всём на свете
https://8ch.net/esperanto - доска на эсперанто
#esperanto - на IRC freenode

- Что послушать/посмотреть?
http://muzaiko.info - неплохая радиостанция
http://kern.punkto.info - подкаст о технике и культуре
http://music.yandex.ru/label/53443 - vinilkosmo в яндекс музыке
http://youtube.com - множество влогов и игровых каналов, список будет позже
http://lernu.net/ru/biblioteko - медиатека Лерну

- Чего почитать?
http://eo.wikipedia.org - википедия на эсперанто
http://esperanto.mv.ru/ESP/literaturo.html - классика эсперанто
http://www.liberafolio.org - новости об эсперантосреде
http://eo.globalvoices.org - RSS лента обо всём
http://eo.wikisource.org - викитека на эсперанто, различные тексты

- Где применить?
http://deutsch.info - немецкий через эсперанто
http://tokipona.info - токипона
https://yadi.sk/i/q8WF9W3C3MH7z8 - грамматика волапюка

- Я считаю, что эсперанто язык плохой и Я хочу рассказать вам об этом!
Нам очень важно ваше мнение.

- Tiu ĉapelo estas feko!
http://pastebin.com/raw/LFRVp9rW - бережно сохранено автором

- Хочу сделать эсперанто лучше!
Используйте эсперанто в живом общении; пишите тексты; делайте музыку, видео; расскажите друзьям об эсперанто.

- Я нашёл ненавистника эсперанто ИРЛ!
Игнор (и rideto) - лучшая защита, проверенная самим аноном.

- В треде срач!
Один совет - не слушайте теоретиков, никогда. Слушайте только тех эсперантистов, которые внесли какой-то серьёзный вклад в язык.

- Прошлые fadenoj:
№3 - http://arhivach.org/thread/182856/
№4 - http://arhivach.org/thread/262488/
№5 - http://arhivach.org/thread/281867/

Исходник шапки: https://gist.github.com/Reedych/631640eaab6c72f6988f9ea586f83554
Пропущено 99 постов
8 с картинками.
Пропущено 99 постов, 8 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 17/09/17 Вск 17:11:46  308203
>>308167
есть же turnilo.
Аноним 21/09/17 Чтв 11:24:14  308901
Для эсперантистов деньги это mono, вообще охуеть.
Аноним 24/09/17 Вск 14:26:12  309349
>>308901
?

LINGVAE‧LATINAE‧FILVM‧SEXTVM Аноним 07/05/17 Вск 21:39:55  279373   [Ответ]
.jpg (398Кб, 1920x896)
.jpg (237Кб, 1212x767)
.jpg (391Кб, 2048x1366)
.jpg (828Кб, 2400x2359)
Salvete, amici! Hic denuo disputatio rerum Latinarum tempus conterere continuamus. Impetu novo excitabimus linguam saeculorum!

Hans H. Ørberg, "Lingua Latina per se illustrata" — рекомендуется начать с этого учебника. Здесь находится подробная инструкция по применению и ссылки на скачивание эрберговского корпуса.
https://gist.github.com/anonymous/e6750f5d0fba994d7269f8f3d3e8e0ff

Перед занятиями нужно всё-таки научиться читать латинские слова:
http://linguaeterna.com/ru/enchir/pronuntiatio.php

Другие учебники:
Hieronymus - Шабага И.Ю. Grammatica latina. Латинский язык для переводчиков
Ярхо В.Н., Лобода В.И. Латинский язык
Дворецкий.И.Х. Латинско-русский словарь
Козлова. Самоучитель латинского языка
Мирошенкова В.И., Фёдоров Н.А. Lingua Latina
Соболевский. Грамматика латинского языка
Бельский С.А. Учебник латинского языка для студентов-медиков и врачей
Колотовкин Н.И. Учебник латинского языка для высших духовных учебных заведений
Винничук Лидия. Латинский язык.
Для самых ленивых: "латинский язык без труда.doc" (http://linguaeterna.com/ru/enchir/1.php)


Периодика:
http://areena.yle.fi/1-1931339 — radiöphonia Finnicä generälis :D :D X---D
http://www.radiobremen.de/nachrichten/latein/latein-startseite100.html — deßine Schperare quie in der hick intraht
http://ephemeris.alcuinus.net/ — Varsoviae nati, Latine scripti
http://quomododicitur.com/ — cavete, quia non sumus Romani

Словари:
http://www.ruslat.info/ — средненький русско-латинский словарь (но не наоборот).
http://www.lingvo-online.ru/ru/Translate/la-ru/ — великолепный латинско-русский словарь (но не наоборот). Настоятельно рекомендуется обзавестись оффлайновой версией словаря.
http://latin-dictionary.net/ — англоязычный словарь.

Читать:
http://lingvo.asu.ru/latin/texts_latin.html — параллельные тексты, очень рекомендую. На определенном уровне (например, после первого тома иллюстраты) легко читаются и сильно помогают в изучении.
http://krotov.info/acts/01/2/seneca_000.htm — то же самое
http://azbyka.ru/biblia/?Gen.1&lr — вульгата с параллельным переводом. Для нехристианина может быть интересна весьма простым текстом с повторами, которые как нельзя лучше закрепляют лексику.
http://www.thelatinlibrary.com/ — библиотека
https://www.hs-augsburg.de/~harsch/augustana.html#la — есть ощущение, что любой человек, которого заинтересовала латынь, уже знает об этом сайте
http://latin.packhum.org/index — библиотека гуманитарного института Паккарда
http://nodictionaries.com/ — автоматические глоссы (подстрочник под словами)

Классическое или германское?
Смотря с какими целями ты учишь латынь, где ты её учишь и с кем будешь на ней разговаривать. Среди русских филологов лучше специфическое для региона (i. e. немецкое), тем более если ты собираешься преподавать язык кому-то ещё. А так, безусловно, классика рулит.

Классическое — это как?
- AE, OE как [aj], [oj]
- CE et CI как [ke], [ki]
- OM, VM, AM, EM, IM как соответствующие гласным носовые звуки
- PH, CH, RH как придыхательные [pʰ], [kʰ], [rʰ]
- VENTVS, VIR как [wentus], [wir]
- PROICERE как [pro:jjicere]
- VI как [wi]
- Y как [y]
- TI как [ti]
- E — [e:]/[ɛ], I — [i:]/[ɪ], O — [o:]/[ɔ], U — [u:]/[ʊ] (сначала звук для долгой гласной, потом для краткой). Короткие гласные открытые.
- Синалойфа, т. е. слияние если встречаются гласная на конце одного слова и гласная в начале другого
А вообще https://en.wikipedia.org/wiki/Latin_spelling_and_pronunciation

А будет ли страшно, если я забью на долготу?
Собственно, на земле не осталось людей, которым такая недолатынь будет резать слух, опустив долгие/краткие никакой крупицы смысла ты в 99,99% не потеряешь. Но игнорируя макроны ты упускаешь часть языка, если тебя это устраивает (e. g. нет цели учить латынь прям уж так глубоко), то пожалуйста.
Пропущено 340 постов
20 с картинками.
Пропущено 340 постов, 20 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 24/09/17 Вск 07:31:53  309299
.jpg (141Кб, 759x431)
Чики-брики, как у меня порой бомбит от этой книги, похлеще, чем от оригинальных текстов затупоны случаются.
Ну вот почему тут имперфект стоит?
Ведь если в управляющем отрицание, то после priusquam/antequam стоит или perf. ind. или fut. II. Здесь после edixerat стоит ut objectivum, понятно что срабатывает аттракция и временное придаточное должно встать в конъюнктив. Но по правилам о придаточных второй степени, fut. II переходит в предложениях с историческим временем переходит в plqp. conj., никак не в имперфект. Откуда тут этот блядский имперфект, кто-нибудь может мне объяснить?!
Аноним 24/09/17 Вск 13:54:08  309347
>>308722
> называть дифтонг долгой гласной
Аноним 24/09/17 Вск 15:01:31  309351
>>309347
>далеко не первый век нашей эры
>называть гласную дифтонгом

Японский язык. Тред №83 Японский язык. Тред №83 16/09/17 Суб 15:29:10  308036   [Ответ]
15049477821750.webm (1372Кб, 854x480, 00:00:09)
В треде японского обсуждается: сам язык, процесс обучения, реквестятся полезные ссылки или переводы (c обязательным указанием контекста).
Не обсуждаются: японская политика, поп-культура, сами японцы, проблемы эмиграции и поступления, японско-русские блогеры и т. д.
Прежде чем задать свой вопрос, обязательно внимательно прочтите полезные ссылки и FAQ, иначе вы рискуете нарваться на грубость или даже схлопотать репорт.

Прошлый тред: >>306346 (OP)

Полезные ссылки и FAQ: https://gist.github.com/21a8cc2ec4431539565418751d2b436f

На оппике наша богиня — Людмила Тимофеевна Нечаева
Пропущено 497 постов
53 с картинками.
Пропущено 497 постов, 53 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 24/09/17 Вск 12:24:40  309327
Аноним 24/09/17 Вск 12:24:59  309328
Аноним 24/09/17 Вск 12:26:03  309330
ЕЕЕ, мой перекат, збс.

>>309329 (OP)
>>309329 (OP)
>>309329 (OP)

La Lingua Italiana Аноним Суб 01 Сен 2012 01:34:34  50486   [Ответ]
(65Кб, 600x451)

Ciao ragazzi! Изучал итальянь три года и забросил, теперь заскучал и всякое такое. Уровень b2. На курсы идти ленюсь, а, наверное, надо бы или нет? В общем суть такова: хочу прокачать свою итальянь в домашних условиях. Есть ли шансы на успех? Что делать? Реквестирую итальянистов в тред.

Пропущено 429 постов
22 с картинками.
Пропущено 429 постов, 22 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 27/08/17 Вск 16:32:27  303111
>>297592
La salvia!
Аноним 28/08/17 Пнд 01:36:01  303402
>>297906
Полиглот с Петровым
Влада Харченко
Аноним 24/09/17 Вск 10:37:06  309319
>>231766
Уже за 5 перевалило...

Język polski ✵ Польский язык Аноним 30/06/17 Птн 19:05:15  291154   [Ответ]
leroy-merlin201[...].jpg (91Кб, 684x468)
maxresdefault8.jpg (62Кб, 1280x534)
unnamed.png (17Кб, 584x562)
Тред для мимопроходилов, интересующихся польским языком. Komentarze w języku polskim mile widziane.

Здесь можно доставить интересным контентом или же спросить какой-нибудь вопрос по польскому языку.

Учебные материалы и справочники:

- Проверка произношения
--- http://pl.forvo.com/search/się/
--- https://pl.wiktionary.org/wiki/szczęście

- Словари
--- Русско-польский словарь: http://ling.pl/
--- Словарь слэнга: http://www.miejski.pl/
--- Wikislownik: https://pl.wiktionary.org/wiki/Słownik_języka_polskiego
--- APK с оффлайн-словарём: http://www.appsapk.com/polish-english-offline-dictionary/
--- Куча таблиц спряжения: http://www.tastingpoland.com/language/verb/verb_forms.html

- Учебники и грамматика
--- Учебники Hurra po polsku (есть на рутрекере)
--- Грамматические таблицы Krok po kroku (аналогично)
--- APK с грамматическими упражнениями: https://apkpure.com/polish-grammar-practice/nvn.apk.polishgrammarpractice


Контент:

- Аудио
-- Радио где много разговаривают: http://player.polskieradio.pl/41
-- Сборник (public domain, т.е. старых) аудиокниг на польском: https://dyjalog.by/audioknigi-na-polskom-yazyke/
-- Отличный подкаст для начинающих, медленно и членораздельно, только по польски, получасовые эпизоды: https://realpolish.pl
-- Магазин аудиокниг: http://audioteka.com/pl/?_rd - при покупке подписки за 17 PLN/мес можно раз в месяц качать по одной книге, а аудиокниги на польском очень хорошо сделаны, polecam. Есть приложение, которое запоминает позицию и удобно кэширует, но можно качать и файлы

- Видео
-- Стрим новостного канала http://www.dlapolski.pl/tv-republika
-- Фильмы на польском, в т.ч. с премиум-подпиской: https://cda.pl
-- Chwala piratom, множество фильмов на польском языке залито на youtube: https://www.youtube.com/results?search_query=caly+film

Другие нужные ссылки можно будет найти вот на этом форуме:
http://www.lingwistyczne.fora.pl/jezyk-polski,4/nr-1,10.html#14
(ожидается скорый завоз)


Оффициальная конфа польскотреда: https://t.me/polonezach

Старый потихоньку тонет тут: https://2ch.hk/fl/res/262070.html
Пропущено 158 постов
15 с картинками.
Пропущено 158 постов, 15 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Słownictwo medyczne ✵ Pogotowie ratunkowe Аноним 24/09/17 Вск 09:25:49  309305
prm.png (87Кб, 300x300)
160422FPDucatop[...].jpg (666Кб, 1500x610)
DSC07779.jpg (103Кб, 947x569)
58a1aadea77b6p.jpg (61Кб, 780x439)
Pogotowie - https://pl.wikipedia.org/wiki/Pogotowie_ratunkowe (скорая помощь), napis na samochodach pogotowia ratunkowego/medycznego - "AMBULANS".
Аноним 24/09/17 Вск 09:48:12  309313
>>309305
Sami płacy mówią - karetka.
Karetka pogotowia Аноним 24/09/17 Вск 10:02:50  309315
https://hurtowniazabawek.pl/pl/produkt/ambulans-karetka-pogotowia-z-dzwiekami.html

http://zabawkownia.com.pl/pl/duza-karetka-pogotowia-z-dzwiekiem-i-swiatlami-dickie.html

https://ksiegarnia.pwn.pl/Karetka-pogotowia-SOS,636851506,p.html

– Мамаша, успокойтесь, успокойтесь, – погладил ее по голове Выговский. – Скажите лучше, Косое… Васютка, сынок ваш, про дружков не рассказывал? Может, добычу с кем не поделил?
– Не знаю, ничего не знаю… – забормотала Клаша.
– Может, убить его кто хотел?
– Она! Хозяйка наша! Всех Мордасовых задумала извести. Меня мышьяком хочет отравить. Вот смотрите…
Клаша кинулась к плите и достала пузырек с ядом.
– Я ж говорил, вы ничего от нее не узнаете, – печально констатировал Диди. – Умом Клаша тронулась.
Антон Семенович в который раз за утро прислушался. Нет, не почудилось, потому задал вопрос:
– Дмитрий Данилович, вроде как грудной ребенок плачет? У вас что, опять прибавление?
Тарусов смутился, врать не любил:
– Кухарки новой младенец…
– Я ж говорила, говорила! – снова взвилась Клаша. – Отравить меня хочет! А на мое место селедку эту ржавую взяла! Арестуйте ее!
– Селедку? – с сочувствием осведомился Выговский.
– Княгиню!
Вызовите карету «Скорой помощи»! – приказал он городовым. – И телегу. Тело уже смердит…

http://rutlib2.com/book/27440/p/12

Португальского тред Гольфушок !Zh5BzBGYFw Сбт 17 Сен 2011 16:12:09  30115   [Ответ]
(203Кб, 1366x768)
Пропущено 457 постов
27 с картинками.
Пропущено 457 постов, 27 с картинками. Нажмите ответ, чтобы посмотреть.
Аноним 24/09/17 Вск 09:32:23  309310
https://www.youtube.com/watch?v=11KRdzICzNY&list=PLcfQmtiAG0X-fmM85dPlql5wfYbmFumzQ&index=142
Аноним 24/09/17 Вск 09:33:24  309311
https://www.youtube.com/watch?v=X8jD3F9PI7Q&list=PLcfQmtiAG0X-fmM85dPlql5wfYbmFumzQ&index=158
Аноним 24/09/17 Вск 09:33:50  309312
https://www.youtube.com/watch?v=qPUY8hz69as&list=PLcfQmtiAG0X-fmM85dPlql5wfYbmFumzQ&index=161

Топ тредов
Избранное